These docs are for an old release. Info on upgrading to v4
edit doc

dayRender

A hook for modifying a day cell’s DOM.

function( date, cell ) { }

This callback lets you modify the day cells elements that are part of each calendar view.

date is the Moment for the given day.

You cannot return a new element. You must only modify the cell (a <td> element) that is provided.

This callback is called each time a cell needs to be freshly rendered.